Câmara Municipal de Pelotas

Redação: Imprensa Câmara

Fotos: Gustavo Tarta

Data: 31/07/2026

Intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) da Câmara de Vereadores estão atuando no estande institucional na 32ª edição da Fenadoce. O serviço é oferecido há anos no Legislativo e hoje é reconhecido, no organograma funcional da Casa, como Setor de Acessibilidade Linguística.

“Garantir direitos é um dos compromissos da atual Mesa Diretora da Câmara. O trabalho de intérpretes de Libras vai além da simples acessibilidade – é um direito da comunidade surda. O Legislativo representa, legitimamente, toda a população. Proporcionar a todos o acesso à informação atualizada, aos assuntos abordados nas sessões, ao desempenho dos parlamentares, preocupações e prioridades é nosso dever”, afirma o presidente, vereador Michel Promove.

A Câmara conta com três intérpretes de Libras – Nathielle Francos, Cibele Dinelly e Alexandra Silva. Essa equipe é encarregada de passar para o par linguístico Língua Portuguesa/Libras, simultaneamente, as manifestações dos vereadores durante as sessões plenárias, reuniões ou demais agendas parlamentares.

A intérprete Cibele Dinelly, na Fenadoce, registrou a importância do serviço para atendimento da comunidade surda. “É um direito linguístico”, afirmou, informando que, no Legislativo, a equipe do Setor está em constante aprimoramento. As atividades na Câmara contam com emprego de uma série de termos técnicos, predominantemente jurídicos, que precisam ser transformados em Língua Brasileira de Sinais. Os cursos para atualização da equipe são incentivados e viabilizados pela Mesa e pela Direção da Casa.